Raindrop

IU - Raindrop

Sonagiga naeryeoonda
Nae meoriwiro gapjagi maldo eobsi
Jeojeobeorigenne

Chueogi heulleo naerinda
Ttara nunmuldo heureunda
Babocheoreom

Jibeganeungil ajikdo meolgimanhande
Usando eobsi gamgigeollilgeotman gata
I giri neoegero doragalsu inneun girimyeon
Jeojeodo joheunde

Oh Rain Drop Oh Rain Drop
Sarangi cham mojaraguna
Oh Rain Drop Oh Rain Drop
Sarangeun jeo bitbangulcheoreom

Modu kkamake ijeobeorigo
Jeojeo beorigoseon apahaneun gamgigateun geolkkayo
Jinan yeoreumnal haessararae jjajeungnaego
Dwidora seobeorin nae eoriseogeum
Yejeoncheoreom usaneul deulgo seoinneun neoreul bondamyeon
Chamjoheul geotgata

Oh Rain Drop Oh Rain Drop
Sarangi cham mojaraguna
Oh Rain Drop Oh Rain Drop
Sarangeun jeo bitbangulcheoreom
Modu kkamake ijeobeorigo
Jeojeo beorigoseon apahaneun gamgigateun geolkkayo

Swipge naechyeobeorin mal
Yasokhaetdeon yaegiro
Manhi sangcheobadasseul negaseum ijiman
O ajikdo naega itdamyeon
Geuane naega itdamyeon
Jeojeun ballo dallyeogagoman sipeo

Oh rain drop oh rain drop
Sarangi cham mojaraguna
Oh rain drop oh rain drop
Sarangeun jeo bitbangulcheoreom
Jeong mal kkamake ijeobeorigo
Jeojeo beorigoseon apahaneun gamgigateun geolkkayo
Geureon motdoen gamgigateun geolkkayo
Naesarangeun hangsang wae ireolkkayo

english translation..

Suddenly the rain pours on my head
Without a word, I will get wet
The memory is falling down
Along the tears, just like a fool

The road to home, still there’s a long way to go
I have no umbrella, it seems like I’ll only catch a cold
If I have you on this road leading to that place
Although I’ll get wet, still it’s good

Oh rain drop, Oh rain drop
Love is so heartless
Oh rain drop, Oh rain drop
Love is like raindrop
Coldly, it drenches me
Will I catch a cold that gives me pain as that time again?

Talk about our bitter farewell a great while ago
And turn back together with you, who left me
If we go back to this vulgarity as in the past again
How good is it?
Oh rain drop, Oh rain drop
Love is so heartless
Oh rain drop, Oh rain drop
Love is like raindrop
 Coldly, it drenches me
Will I catch a cold that gives me pain as that time again?

By incosiderate words you said easily
Even if it fills my heart with painful wounds
If I have you and you have me in your heart
I want to run with these soaking feet

Oh rain drop, Oh rain drop
Love is so heartless
Oh rain drop, Oh rain drop
Love is like raindrop
Coldly, it drenches me
Will I catch a cold that gives me pain as that time again?
Will I have that bad cold?

My love is still painting you .....

Sedikit cerita.. sedikit cerita..IU IU.. azzzzzz wanita muda yang cantik dan berbakat (seperti saya) hohohohoo.... Pertama kali liat aksinya di serial drama korea “DREAM HIGH” sebagai kim pil sook..  seorang cewek gendut yang memakai kostum sushi untuk menutupi wajah dan kegemukannya itu  dalam audisi masuk sekolah musik ternama kirin, sehingga ia pun dijuluki miss sushi oleh Jason.  Pil sook karakternya lugu dan Polos memiliki suara merdu. Lambat laun ia bertekad keras untuk menurunkan berat badannya demi jason (ngelirik diri sendiri) hahahaaha. Di akhir cerita Pil sook memutuskan untuk bekerja di sebuah taman kanak-kanak sebagai seorang pengajar.

Oke, kali ini bukan saatnya membahas Kim Pil Sook, hanya saja saya mulai menyukai lagu IU – Raindrop. Awalnya, iseng mengitari gugle, ingin mencari lagunya Kim Soo Hyun – Dreaming, dengan mencari translate arti lagu tersebut pada awalnya.. jreng jreng jreng.. entah mengapa lagu itu sepertinya gue banget.hahahaa begitukah??? Yayayaya.. liriknya yang seolah ingin menyerah dan lelah pada mimpi.. akhirnya berpikir keras untuk menemukan mimpinya itu suatu hari.. ^__^

Lalu bagaimana dengan Raindrop :-? Hmmmmm...  Raindrop itu apa sih?? rintik hujan kan?? Lalu rintik hujan apa sih?? Apa aja deh =)) =)) ahahahahahha

okeeeeee fokus... sudah dengerin beberapa kali lagunya kim soo hyun, ga sengaja nih kursor menjelajah tulisan dengan kata-kata IU – Raindrop, tiba-tiba iseng aja nih tangan ngeklik.. intronya lucuuuuu.. seperti ada suara instrumen angklung (eh angklung bukan yah) pokonya seperti itu.. lagunya ceriaa..  lalu di akhir lagunya ada efek gemericik air.. ituuu part yang paling saya tunggu - tunggu dalam lagu ini.. unyuuuunyii (unyuuu sekaliiii) hahahahaa

Dengan penasaran kembali saya lakukan riset tentang arti lagu ini.. azzzzzzz saya temukan syairnya “galau” tentang heartlesslah.. Oh My God.. syndrome galau nampaknya sudah mulai menjangkit,,

I have no umbrella, it seems like I’ll only catch a cold

If I have you on this road leading to that place

Although I’ll get wet, still it’s good

Oh rain drop, Oh rain drop

Love is so heartless

Oh rain drop, Oh rain drop

Love is like raindrop

Coldly, it drenches me

Will I catch a cold that gives me pain as that time again?

Talk about our bitter farewell a great while ago 

aihh... seperti inikah arti dari bait itu???? Hahaha bukan teruntuk siapa-siapa atau bahkan merasakan hal yang sama dengan lirik lagu itu atau sedang menatap dan menunjuk kepada seseorang... Hanya saja lagu yang bertema patah hati ini yang di kemas sedemikian apik.. jadi saya yang notabennya memang mudah galau (^^v) atmospirnya jadi seneng aja dengernya, dengan nada lucu yang sedikit atraktif.. huhuhuhu membuat kuping ini berasa nyaman, terus rasanya adem.. jadi ingin hujan terus rasanya dan selalu menunggu part raindrop yang sangat sangat sangat saya suka di akhir lagu ini ^O^ hohohohohoho...

please enjoy ........... ^___^

eeeeeeittss... ntar dulu.. lagu ini tiba-tiba mengingatkan saya akan sesuatu.. eh sesuatu apa seseorang yaaaaaahh =)) =)) ahahahahahahah